[Trans] Kim Hyun Joong – 2nd mini ‘LUCKY’ Limited Edition 111108

Source: http://hyun-joong.com/bbs/view.asp?code=notice&idx=25804
English translation: DragonflyJoong.blogspot.com

Hello

Is KEYEAST.

 

Kim Hyun Joong's second mini-album [LUCKY] Limited Edition

Coming 14 Nov 11 online music sales sites and offline music stores and through the sale,Pre-sale 10 Nov 11 (Thursday)

 

[LUCKY] Limited Edition woojusin a specially designed one kind of trump card, a species of coin U:soosin

And unpublished photos as well as listed to be released. The same as the first mini album is made of a million to qualify.

 

Kim Hyun Joong's second mini-album [LUCKY] Limited Edition on

Fans ask your interest and love.

 

Thank you.

 

"Kim Hyun Joong second mini-album [LUCKY] Limited Edition Reservation>

 

PreSale: 10 Nove 11(Thursday) 3:00 PM

Yes yakcheo: Media Fantastic, Yes24, Kyobo online, Inter, Aladdin, Music Korea (bukaen Music), ribeuro online, myujikraendeu, leasing music, such as Apple's Music

 

** Batch will proceed with an open book or online booking site, depending on the circumstances of

Opening hours may vary a little, so please understand this point.

 

 

<Notes>

- Album reservations and inquiries regarding the site of each online and offline music sales by store, please contact us.

- Limited Edition and quantities are limited, because all online music sales sites, and offline in stores

        Sales that may or may not continue Please note that point.

Original Version:

안녕하세요.

키이스트입니다.

김현중씨의 두 번째 미니앨범 [LUCKY] Limited Edition이

오는 11. 14. (월) 온라인 음반 판매사이트와 오프라인 음반 매장을 통해 발매되며,

예약 판매는 11. 10. (목) 부터 진행됩니다.

[LUCKY] Limited Edition에는 특별 제작된 우주신 트럼프 카드 1종, 우주신 코인 1종과

더불어 미공개 사진 등이 수록된 형태로 출시되며,

첫 번째 미니앨범과 동일하게 1만장 한정으로 제작됩니다.

김현중씨의 두 번째 미니앨범 [LUCKY] Limited Edition에 대한

팬 여러분들의 많은 관심과 사랑 부탁 드립니다.

감사합니다.

<김현중 두 번째 미니앨범 [LUCKY] Limited Edition 예약 안내>

예약 시작 : 2011. 11. 10. (목) PM 3:00

예    약처 : 미디어신나라, Yes24, 교보온라인, 인터파크, 알라딘

                 뮤직코리아(북앤뮤직), 리브로온라인, 뮤직랜드, 리스뮤직, 애플뮤직 등

** 일괄적으로 예약 오픈을 진행할 예정이나 온라인 예약 사이트의 상황에 따라

오픈 시간이 약간의 차이가 있을 수 있으니 이 점 양해 부탁 드립니다.

<참고 사항>

-       앨범 예약과 관련된 문의는 각 온라인 음반 판매 사이트 및 오프라인 매장 별로 문의하여 주시기 바랍니다.

-       Limited Edition의 수량이 한정되어 있기 때문에 모든 온라인 음반 판매 사이트 및 오프라인 매장에서

       판매가 진행되지 않을 수도 있는 점 양해 부탁드립니다.

.